سونی WF-1000XM5 در برابر اپل AirPods Pro 2: انتخاب برتر کدام است؟

مقدمه

ایربادهای پرچمدار کنونی سونی، یعنی WF-1000XM5، تأثیر چشمگیری داشته‌اند. با طراحی جدید، نویزکنسلینگ بهبود یافته، ویژگی‌های کاربرپسندتر و یک امضای صوتی شگفت‌انگیز، این بهترین مدل ساخته شده توسط سونی تاکنون است.

از طرف دیگر، ایربادهای پرچمدار اپل AirPods Pro نسل دوم اولین مدل درون گوشی از سری AirPods است که از تیم نقد و بررسی ما پنج ستاره دریافت کرده است؛ چرا که توانایی موسیقایی آن چشمگیر است. این ایربادها دارای ویژگی‌های عالی هستند، با آیفون به شکلی شهودی کار می‌کنند و صدای گسترده و پویایی ارائه می‌دهند که گوش دادن به آن‌ها را آسان و لذت‌بخش می‌کند.

ساخت اکسپلور جدید در اینستاگرام

ما در توصیه هر دوی این ایربادها تردیدی نداریم؛ در واقع، هر دو مدل در فهرست رسمی ما از بهترین ایربادهای بی‌سیم قرار دارند. اما این دو مدل پرچمدار در مقایسه با هم چطور عمل می‌کنند؟ هر دو مدل ویژگی‌های متفاوت، طراحی خاص و پروفایل صوتی متفاوتی دارند و ما همه این جنبه‌ها را بررسی کرده‌ایم تا بفهمیم کدام یک بهترین عملکرد را برای پول شما ارائه می‌دهد.

مقایسه قیمت

اپل با عرضه AirPods Pro 2 (با اتصال لایتنینگ) در سپتامبر ۲۰۲۲ با همان قیمت اصلی ۲۴۹ دلار/۲۴۹ پوند/۳۹۹ دلار استرالیا که نسخه اولیه در سال ۲۰۱۹ عرضه شده بود، بسیاری را شگفت‌زده کرد. در سال ۲۰۲۳، نسخه USB-C از AirPods Pro 2 با قیمت پایین‌تری در انگلستان با قیمت ۲۲۹ پوند وارد بازار شد. ایربادها خودشان تغییری نکرده‌اند و فقط کیس شارژ در مدل USB-C به‌عنوان مدل رسمی از طرف اپل ارائه می‌شود. هر دو نسخه اما در اکثر فروشگاه‌ها در مناطق مختلف قابل خرید هستند و اغلب با تخفیف‌های مناسبی عرضه می‌شوند.

نحوه اجرای بازی های اندروید بر روی ویندوز و لپتاپ

از سوی دیگر، Sony WF-1000XM5 در ماه اوت ۲۰۲۳ با قیمت ۲۵۹ پوند / ۲۹۹ دلار / ۴۱۹ دلار استرالیا عرضه شد که اندکی گران‌تر از AirPods Pro 2 است. البته تفاوت قیمت زیادی نیست و قیمت سونی نیز در فصل خریدهای تعطیلات تا ۲۱۹ پوند کاهش یافته است. اما اگر به دنبال صرفه‌جویی بیشتری هستید و به بهترین معامله توجه دارید، در مقایسه قیمت خالص، AirPods Pro 2 انتخاب اقتصادی‌تری به حساب می‌آید.

برنده: Apple AirPods Pro 2

طراحی و راحتی

در اینجا طراحی Sony WF-1000XM5 و AirPods Pro 2 جذابیت خاصی پیدا می‌کند، زیرا این دو مدل از سبک‌های طراحی کاملاً متفاوت پیروی می‌کنند. مدل WF-1000XM5 دارای بدنه‌ای گرد و کاملاً منطبق بر قسمت داخلی گوش است، در حالی که طراحی ساقه‌دار AirPods اپل به یک نماد شناخته شده و بسیار تقلید شده تبدیل شده است.

هر دو طراحی نقاط قوت و ضعف خود را دارند و انتخاب نهایی شما تا حد زیادی به ترجیح شخصی و تناسب آن‌ها با گوش شما بستگی دارد. به نظر می‌رسد که هر دو مدل XM5 و AirPods Pro 2 راحتی مناسبی برای استفاده در مدت زمان طولانی دارند. هر دو مدل نیز دارای چهار سایز مختلف سری گوشی (XS، S، M، L) در جعبه هستند تا برای انواع گوش‌ها مناسب باشند. با این حال، همه کاربران تیم What Hi-Fi? از طراحی‌ها به یک اندازه رضایت ندارند؛ برخی اعضا با طراحی AirPods مشکل دارند و برخی دیگر XM5 را به اندازه کافی محکم نمی‌دانند. این مسأله کاملاً به سلیقه شخصی و شکل گوش بستگی دارد. توصیه می‌کنیم از تست تناسب سری گوشی که در تنظیمات اپلیکیشن همراه هر دو دستگاه وجود دارد، استفاده کنید تا بهترین مهر و موم و کیفیت صدا برای شما فراهم شود.

بهترین بازی های اندرویدی در سال 2024

ما نمی‌توانیم از کیفیت ساخت ایراد بگیریم، چرا که هر دو به عنوان هدفون‌های پیشرفته و پرچمدار با استاندارد بالایی تولید شده‌اند. AirPods Pro 2 اپل با تنها یک رنگ سفید، طراحی مرتب و محکمی دارد، در حالی که WF-1000XM5 سونی با روکش براق جدید خود، ظاهری شیک و احساسی پریمیوم‌تر از نسخه‌های قبلی دارد.

AirPods Pro 2 از نظر ابعاد و وزن کمی کوچکتر و سبک‌تر است (هر کدام 5.3 گرم در مقایسه با 5.9 گرم XM5). اما باید از سونی بابت کاهش وزن WF-1000XM5 به میزان تقریبی 20 درصد و کاهش اندازه آن به میزان تقریبی 25 درصد نسبت به مدل قبلی WF-1000XM4 تقدیر کرد. این کاهش باعث شده است که XM5 ظاهری باریک‌تر و جدیدتری پیدا کند و به اندازه گذشته از گوش بیرون نزند.

کیس شارژ سونی نیز کوچکتر شده است. کیس اپل هم بسیار جیبی و قابل حمل است و ویژگی‌های جالبی مانند یک بلندگو برای نشان دادن وضعیت شارژ یا استفاده از قابلیت مکان‌یابی دقیق، حلقه‌ای برای بند و امکان حکاکی میموجی را دارد. سونی در این موارد تزئینی محتاط‌تر عمل کرده است، اما گزینه‌های رنگی بیشتری برای XM5 ارائه می‌دهد: مشکی و نقره‌ای.

اپل بالاخره در نسل دوم AirPods Pro امکان کنترل حجم صدا را روی هدفون‌ها اضافه کرده است. کاربران می‌توانند با بالا یا پایین کشیدن انگشت روی ساقه لمسی، صدا را تنظیم کنند. همچنین، با فشردن این ساقه‌ها می‌توان بین حالت حذف نویز فعال (ANC)، حالت شفافیت و خاموش کردن کامل سوییچ کرد. از طریق این ساقه‌ها می‌توانید آهنگ‌ها را عوض کنید، پخش/توقف را انجام دهید، تماس‌ها را پاسخ دهید، Siri را فراخوانی کنید و سایر کنترل‌ها را انجام دهید.

از سوی دیگر، Sony XM5 تمام کنترل‌ها را بر روی خود هدفون‌ها دارد و می‌توانید پخش، تنظیم حالت صدا و حجم را همزمان با ضربه زدن روی هدفون‌ها کنترل کنید. این کنترل‌ها از طریق برنامه Sony Headphones Connect قابل تنظیم هستند و همگی به خوبی عمل می‌کنند، درست مانند کنترل‌های AirPods Pro 2. یک ویژگی خاص دیگر در XM5، امکان استفاده از حرکات سر است؛ به این صورت که با تکان دادن سر به بالا یا پایین می‌توانید تماس ورودی را پاسخ دهید یا رد کنید. هرچند که ممکن است کمی عجیب به نظر برسد، این قابلیت عملکرد خوبی دارد.

به دلیل طراحی کمی پریمیوم‌تر، امکانات اضافی و رنگ‌های متنوع، این بخش را به Sony WF-1000XM5 اختصاص می‌دهیم، هرچند نمی‌توانیم تأکید نکنیم که AirPods Pro 2 با دستگاه‌های iOS چقدر به صورت یکپارچه و راحت عمل می‌کند.

برنده: Sony WF-1000XM5

ویژگی ها

بسیاری از ویژگی‌های کلیدی AirPods Pro 2 اپل محدود به اکوسیستم خود این شرکت هستند. اگر از آیفون و Apple Music استفاده می‌کنید، بیشترین بهره را از Pro 2 خواهید برد. این ویژگی‌ها شامل گزینه‌های مختلف سفارشی‌سازی از طریق تنظیمات آیفون، جفت شدن تقریباً لحظه‌ای، Audio Sharing (پخش همزمان صدا در دو ست AirPods)، قابلیت FindMy برای مکان‌یابی، کنترل صوتی Siri و پخش صدای فضایی با رهگیری دینامیک حرکت سر هنگام گوش دادن به آهنگ‌های Dolby Atmos در Apple Music است. در حالی که AirPods Pro 2 با دستگاه‌های اندروید نسبت به قبل سازگاری بهتری دارد، اما همچنان کاربران اندروید به تمام ویژگی‌های پیشرفته دسترسی کامل ندارند.

این وضعیت در Sony XM5 متفاوت است؛ برنامه Headphones Connect سونی کاملاً مجهز به تمام گزینه‌های سفارشی‌سازی برای کاربران اندروید و iOS است. البته چند قابلیت XM5 به دستگاه‌ها و سرویس‌های خاص محدود شده است؛ بیشتر این موارد مربوط به 360 Reality Audio و پشتیبانی از کدک LDAC می‌باشد.

Sony XM5 در کنار پشتیبانی از 360 Reality Audio (به عنوان جایگزین صدای فضایی اپل)، قابلیت Head Tracking را نیز برای اولین بار اضافه کرده است، البته این ویژگی جدید تنها برای کاربران اندروید در دسترس است. کاربران می‌توانند از محتوای 360 Reality Audio سونی در سرویس‌های پخش موسیقی مانند Tidal و Deezer بهره ببرند.

این ایربادها از کدک صوتی LDAC سونی نیز پشتیبانی می‌کنند که امکان انتقال فایل‌های صوتی با کیفیت بالا تا 32 بیت / 96 کیلوهرتز و با سرعت داده تا 990 کیلوبیت در ثانیه را فراهم می‌کند—که این مقدار بیشتر از کدک‌های معمولی SBC، AAC یا حتی aptX HD است (توجه داشته باشید که سونی از هیچ‌کدام از کدک‌های aptX پشتیبانی نمی‌کند). البته این قابلیت تنها در صورتی کار می‌کند که صدا از طریق بلوتوث و یک دستگاه سازگار (مانند واکمن‌های سونی، برخی گوشی‌های اندرویدی و پخش‌کننده‌های hi-res قابل‌حمل) پخش شود.

Sony XM5 همچنین از پردازنده صوتی DSEE Extreme بهره می‌برد که به افزایش کیفیت موسیقی با بیت‌ریت پایین و نزدیک به کیفیت hi-res کمک می‌کند.

در مقابل، AirPods Pro 2 از هیچ‌کدام از کدک‌های کیفیت بالا پشتیبانی نمی‌کند و به کدک‌های بلوتوث استاندارد محدود شده، هرچند که Apple Music از ترک‌های با کیفیت 24 بیت و بدون افت کیفیت پشتیبانی می‌کند. در طول آزمایشات، متوجه شدیم که این موضوع به کیفیت صدای AirPods Pro 2 لطمه‌ای وارد نمی‌کند، که در بخش بعدی کیفیت صدا بیشتر به آن خواهیم پرداخت.

علاوه بر این، سونی بسیاری از ویژگی‌هایی که در مدل XM4 مورد استقبال قرار گرفته بودند را در XM5 برای تمامی کاربران بازگردانده است. قابلیت‌های Speak-to-Chat و Quick Attention دوباره در این مدل وجود دارند که به شما این امکان را می‌دهند تا برای مکالمه، بدون نیاز به درآوردن ایربادها، حجم صدا را کاهش داده یا پخش آهنگ را متوقف کنید. AirPods Pro 2nd Gen نیز حالت مشابهی به نام Conversation Awareness دارد و هر دو ایرباد به محض برداشتن از گوش، پخش موسیقی را متوقف کرده و با قرار دادن دوباره، آن را از سر می‌گیرند.

با توجه به اینکه هر دو ایرباد بی‌سیم پرچمدار دارای بهترین و جدیدترین ویژگی‌ها هستند، اما از آنجا که سونی ویژگی‌های بیشتری را برای تمامی کاربران و بدون محدودیت ارائه می‌دهد، در این بخش برنده می‌شود

عمر باتری

باتری هدفون‌های Sony WF-1000XM5 با یک بار شارژ و روشن بودن حذف نویز فعال (ANC) تا هشت ساعت دوام دارد و با استفاده از کیس شارژ، در مجموع به ۲۴ ساعت می‌رسد. این مدت زمان، همانند مدل قبلی XM4 است و شاید برای کاربرانی که انتظار مدت زمان بیشتری دارند کمی ناامیدکننده باشد، اما در این سطح کاملاً رقابتی است.

بهترین هدفون های زیر 3 میلیون تومان

در مقایسه، AirPods Pro 2 با شش ساعت شارژدهی برای ایربادها همراه است، اما به لطف کیس شارژ، در مجموع ۳۰ ساعت عمر باتری ارائه می‌دهد. این ساعات اضافه برای سفرهای طولانی بسیار مفید خواهد بود و نیاز به شارژ مکرر ایربادها را کاهش می‌دهد. هر دو مدل از شارژ بی‌سیم و با سیم پشتیبانی می‌کنند. فقط دقت کنید که کدام مدل کیس شارژ اپل را خریداری می‌کنید: مدل ۲۰۲۲ با کانکتور Lightning و مدل جدیدتر ۲۰۲۳ با اتصال USB-C ارائه شده‌اند.

برنده: Apple AirPods Pro 2

کیفیت مکالمه

یکی از بزرگترین تغییرات در طراحی صوتی که اپل در ایرپاد پرو ۲ انجام داده، جابجایی میکروفون‌ها و دریچه‌ها برای بهبود جریان هوا است. این تغییرات بر کارایی حذف نویز (ANC)، کیفیت کلی صدا و همچنین کیفیت تماس تاثیر گذاشته است. همچنین میکروفون داخلی مجدداً طراحی شده و الگوریتم‌های تقویت صدا به آن افزوده شده‌اند تا صدای شما در حین تماس طبیعی‌تر به نظر برسد – و در تست‌های ما اینطور نیز بود.

در مدل جدید XM5، سونی تلاش بیشتری برای تضمین وضوح بهتر کیفیت تماس صوتی، به‌ویژه در محیط‌های بادی، انجام داده است. طراحی این مدل شامل ساختاری برای کاهش نویز باد است و از یک موتور کاهش نویز با یادگیری ماشین تقویت شده استفاده می‌کند که به حفظ وضوح کمک می‌کند. حتی یک سنسور انتقال استخوانی نیز وجود دارد که زمان صحبت کردن شما را تشخیص می‌دهد. عالی است!

به‌طور عملی، این ویژگی‌ها باعث می‌شود که نویز باد به‌طور قابل‌توجهی کاهش یابد و صدای ما برای شخص دیگر واضح و با جزئیات بیشتر شنیده شود، حتی بهتر از ایرپاد پرو ۲ در شرایط مشابه پر ازدحام و بادی در فضای باز.

برنده:Sony Wf-100xm5

فناوری نویز کنسلینگ(Noise Canceling)

هم اپل و هم سونی قول بهبود حذف نویز در مقایسه با نسل‌های قبلی خود را داده‌اند و این تغییرات به‌خوبی در تجربه‌ی شنیداری ما تاثیر داشته است. برای سونی، پردازنده یکپارچه جدید V2 و پردازنده HD Noise Cancelling QN2e باعث کاهش نویز محیط تا ۲۰ درصد بیشتر نسبت به مدل XM4 شده‌اند. هدفون WF-1000XM5 به جای دو میکروفون، سه میکروفون در هر ایرباد دارد که بیشتر بر کاهش نویز فرکانس‌های پایین تمرکز دارد.

اپل نیز وعده‌ی حذف نویزی با دو برابر کارایی بیشتر نسبت به مدل اصلی پرو داده است. چیپ جدید H2 که ایرپاد پرو ۲ را تامین می‌کند، با جای‌گذاری بهینه دریچه‌های آکوستیک و میکروفون که جریان هوا را بهتر می‌کند، تجربه‌ی حذف نویز راحت‌تری ارائه می‌دهد.

هر دو ایرباد با فعال شدن ANC، به‌طور موثری صدای محیط را کاهش می‌دهند. نویز پس‌زمینه در ایرپاد پرو ۲ به زمزمه‌ای خفیف تبدیل می‌شود، در حالی که XM5 توانایی سرکوب کمی بیشتر نویزهای سطح پایین در محیط بیرون را دارد. همچنین هر دو مدل حالت آگاهی یا Transparency ارائه می‌دهند که امکان شنیدن صداهای اطراف را به شما می‌دهد.

در هدفون‌های XM5 سونی، شما می‌توانید سطح نویز محیط را تنظیم کنید و سونی همچنین ویژگی Adaptive Sound Control را ارائه می‌دهد. این فناوری به مرور زمان یاد می‌گیرد و سطح حذف نویز و صدای محیط را بر اساس نحوه استفاده شما و مکان‌هایی که به‌طور منظم به آن‌ها می‌روید، به‌صورت خودکار تنظیم می‌کند. این فناوری هوشمند است و ارزش بررسی دارد.

اپل نیز با رویکردی متفاوت، ویژگی Adaptive Audio را ارائه می‌دهد که سطح ANC را به‌صورت پویا و متناسب با میزان نویز محیط تنظیم می‌کند. این ویژگی ترکیبی از حذف نویز کامل و حالت شفافیت است (به‌ویژه که هنوز امکان تنظیم دستی سطح ANC را نمی‌دهد) و به‌صورت مؤثری به تغییرات محیطی پاسخ می‌دهد.

ما همچنین می‌پسندیم که هر دو برند، در هدفون‌های خود حس خلاء ناشی از ANC را کاهش داده‌اند – ایرپاد پرو ۲ هنگام فعال‌سازی ANC حس «سبک‌تر» و راحت‌تری به کاربر می‌دهد نسبت به XM5، بنابراین اگر به دنبال حذف نویز با تأثیر ملایم‌تر هستید، این نکته‌ای است که باید در نظر بگیرید. اما اگر به دنبال کاهش نویز شدیدتری هستید، ایربادهای Bose QuietComfort Ultra گزینه بهتری خواهند بود.

برنده:Sony WF-1000xm5

کیفیت صدا

اینجا تفاوت واقعی مشخص می‌شود: صدا. ایرپاد پرو ۲ اولین ایرباد داخل‌گوشی اپل است که از ما پنج ستاره دریافت کرده، و این امتیاز با شوق و ذوق داده شده است. این ایرباد صدایی بسیار بالغ‌تر، با ریتم مناسب و قدرت بیشتری ارائه می‌دهد که تا به حال در خط تولید ایرپاد‌ها نشنیده‌ایم. هدف اپل این بوده که کیفیت صدای هدفون‌های ممتاز AirPods Max را در قالبی کوچک‌تر و قابل حمل ارائه دهد، و در مدل پرو ۲ با موفقیت به این هدف دست یافته است. این مدل دارای پروفایل صدای خنثی‌ای است که با وضوح طبیعی و گرمی در صداها، و همچنین وزن، جزئیات و ظرافت دینامیکی بیشتری همراه است.

داخل هر ایرباد، یک درایور سفارشی با اعوجاج پایین و جابجایی بالا قرار دارد، و دریچه‌های جدیدی که موقعیتشان تغییر کرده به ایجاد حس فضای باز و هوایی‌تر برای صدا کمک زیادی می‌کنند. از همان ابتدا، صدای ایرپاد پرو ۲ غنی، جذاب و پویا است و حس انرژی و تحرک فوق‌العاده‌ای به کاربر می‌دهد – در واقع، ما این جنبه‌های صدا را در ایرپاد پرو ۲ نسبت به مدل‌های قدیمی XM4 سونی بیشتر پسندیدیم.

اما در مقایسه با سونی WF-1000XM5 چطور عمل می‌کنند؟ سونی در اینجا از یک درایور کاملاً جدید به نام Dynamic Driver X استفاده کرده است، که بزرگ‌تر است (۸.۴ میلی‌متر در مقابل ۶.۴ میلی‌متر در مدل قدیمی‌تر XM4) و از دو ماده مختلف برای تولید فرکانس‌های بالا و پایین بهره می‌برد. سونی معتقد است که اندازه بزرگتر این درایور نیاز به حرکت کمتری نسبت به درایور کوچک‌تر دارد که به کاهش نویز مکانیکی کمک می‌کند.

از لحاظ صوتی، XM5 صدایی فوق‌العاده و حرفه‌ای ارائه می‌دهد. این ایرباد قدرت و انرژی شگفت‌انگیزی دارد، زمان‌بندی دقیق است، و تغییرات دینامیک به خوبی و با دقت زیادی اجرا می‌شوند. لبه‌های نت‌ها با دقت و وضوح ارائه می‌شوند و حتی در آهنگ‌های پیچیده‌تری (مثل قطعات Radiohead یا Rachmaninov) نیز عملکردی عالی از خود نشان می‌دهند. در همین حال، XM5 در یک قطعه سنگین از نیک کیو، جزئیات و بافت‌های ظریفی را نیز به نمایش می‌گذارد.

سطح جدیدی از جزئیات در صدای XM5 وجود دارد که واقعاً خاص است. XM5 نسبت به هر ایرباد دیگری که تاکنون شنیده‌ایم، تحلیلی‌تر عمل می‌کند. این رویکرد ممکن است به قیمت از دست دادن روانی و سیالیت موسیقی باشد که ممکن است برای برخی افراد مطلوب‌تر باشد. بعد از گذراندن زمان زیادی با XM5، می‌توانیم بگوییم که این ایربادها با گذشت زمان پویاتر و جذاب‌تر می‌شوند؛ هرچه بیشتر از آن‌ها استفاده کنید و به آن‌ها گوش دهید، عملکرد بهتری نشان می‌دهند.

همچنین، XM5 حس کنترل و اقتدار بی‌نظیری را به نمایش می‌گذارد، با صدایی بزرگتر و بیس قوی‌تر. ایرپاد پرو 2 همچنان انرژی زیادی دارد و به دلیل سبک ارائه آسان و کمتر چالش‌برانگیز خود، تجربه گوش دادن راحت‌تری را ارائه می‌دهد، اما در مقایسه، تریبل کمی خاموش‌تر به نظر می‌رسد و نمی‌تواند به سطح XM5 جدید برسد.

در حالی که ایرپاد پرو 2 همچنان لذت‌بخش، سرگرم‌کننده و راحت برای گوش دادن است، XM5 در زمینه وضوح کامل، دقت و تفکیک جزئیات یک گام جلوتر است.

برنده:Sony WF-1000xm5

نتیجه گیری

اگر به دنبال بهترین ایربادهای بی‌سیم از نظر کیفیت صدا هستید، پاسخ واضح است: عملکرد صوتی Sony WF-1000XM5 ما را به‌شدت تحت تأثیر قرار داد و با کسب جایزه What Hi-Fi? در سال 2023 استاندارد جدیدی برای انتظارات از یک جفت ایرباد تعریف کرد.

علاوه بر این، XM5 دارای مجموعه‌ای از ویژگی‌هاست که با دامنه گسترده‌تری از دستگاه‌ها کار می‌کند. اما نمی‌توانیم انکار کنیم که ایرپاد پرو 2 برای کسانی که در اکوسیستم iOS قرار دارند، تجربه‌ای یکپارچه و متقاعدکننده ارائه می‌دهد. از نظر تناسب، مجموعه ویژگی‌ها و حذف نویز، هر دو مدل در یک سطح قرار دارند؛ تنها بستگی به سلیقه و ترجیحات شما دارد که کدام گزینه برایتان جذاب‌تر است. ایربادهای اپل کمی ارزان‌تر هستند، اما هر دو مدل در طول سال در تخفیف‌های مختلف با قیمت مناسبی قابل خریداری‌اند.

برنده کلی:Sony WF-1000XM5